So, mit der Ankündigung des neuen Editionenduos sind die weitreichenden Spekulationen um Grau und Rubin/Saphir-Remakes nun erstmal auf Eis gelegt – auf „graues Eis“ dennoch. Ich übersetze: Jene Leute, die Grau erwartet haben, haben einerseits einen Grund zum Feiern, da sie nun etwas mit Kyurem als Star bekommen, aber haben andererseits, so denke ich zumindest, dennoch endgültig „verloren“: Grau dürfte dadurch nun klar sinnlos werden. Das ist aber gar nicht mal so doof, wenn man sich mal Gedanken darüber macht, wie es auf ganz normale Menschen unserer Gesellschaft wohl wirken würde, wenn die allersupitollste nigelnagelneue Neustneuheit so total grau daherkäme, so in bester Tradition eines generischen Alltags.
